|
滴水岩风景区位于四川省白玉县城正南，在建设乡扎盘村境内，距县城约5公里，它以颇具神姿仙态的奇山异景，吸引着县内外游客，是着名的旅游胜地。 Dishiyan scenic spot is located in the south of Baiyu County, Sichuan Province, in zapan village, Jianshe Township, about 5 kilometers away from the county seat. It is a famous tourist attraction with its fantastic mountains and scenery, attracting tourists inside and outside the county. 沿着白章山脚，顺偶曲（河）而上，步行约1小时许，即到滴水岩下。举目仰望，绝壁凌云，一条瀑布从悬岩上挂下，宛如一条白龙抖动着浑身水珠，飞堕入潭；又像一匹缀满珍珠的银绸，从天上直垂人间，令人自然想起李白“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的名句。 Along the foot of Baizhang mountain, go up the river and walk for about 1 hour, that is to say, under Dishui rock. Looking up, a waterfall is hanging from the hanging rock, like a white dragon shaking all its water and falling into the pool; it is also like a silver silk covered with pearls, hanging from the sky to the world, which naturally reminds me of Li Bai's famous saying "flying down three thousand feet, suspected to be the Milky way falling into nine days". 飞瀑左侧，有蜿蜒盘山小道可达“龙头”。原来这是由石缝中喷簿而出的一般清泉，它像是挣离了身上的重压，欢快地蹦跳着，恨不得要飞起来，去加入飞瀑的大合唱！也许是经过长途跋涉，它又累了，慢慢地顺溪流入水潭。蓝蓝的天空，映在它的身上，是那样的洁净；白蒙蒙的水汽从潭中蒸腾而上，在太阳光的折射下，似五彩祥云，如海上日出，像雨后彩虹，迷离扑朔，令人仿佛进入了一个神话中的境界，圆形的光环围绕着你，七色相衬，璀璨无比！不，这不是神话，而是这里叹为观止的奇景—-弧光。 | 
