|
“东有灯台西有鹅，南有马鞍北有雀”这两句在民间流传很广的诗句记载了桂中着名商埠——龙城的四大着名景点。如今，这四大着名景点风光依旧，在人民的呵护下更焕发了青春的魅力。而现在的柳州，成为了一道道亮丽的风景线的却要数那飞架柳江南北，绚丽多姿，造型优美的座座大桥。 "There are lanterns in the East, geese in the west, and sparrows in the South and saddle in the north" are two popular verses that record the four famous scenic spots of Longcheng, a famous commercial port in Central Guangxi. Nowadays, the scenery of these four famous scenic spots is still the same, and they are full of youthful charm under the care of the people. Now, Liuzhou has become a beautiful scenic spot, but the number of bridges flying south and north of Liujiang River is gorgeous and beautiful. 我的家乡柳州地处桂中腹，上连风景名城桂林，下接广西首府南宁，成为广西的交通枢纽，但“江流曲似九回肠”这独特的地貌，使柳州市被柳江隔成环抱葫芦半岛的河南河北两大块，桥梁成为南北交通急需解决的大问题，成为龙城人民历史的期盼。 Liuzhou, my hometown, is located in the middle of Guangxi, connecting Guilin, a famous scenic city, and Nanning, the capital of Guangxi. It has become the transportation hub of Guangxi. However, the unique landform of "the river flows like nine ileums" makes Liuzhou separated by Liujiang into two parts of Henan and Hebei surrounded by Hulu peninsula. The bridge has become a major problem to be solved urgently in North-South transportation and the expectation of Longcheng people's history. | 
