在我们不愁吃穿、有着大把的零花钱、各种各样的玩具的时候,年幼的我们不曾想过,我们的父母,他们少年时有着怎样的忧愁,又有着怎样的烦恼。为此,我采访了我的爸爸妈妈。下面是我们的对话: When we don't worry about food and clothing, a lot of pocket money, and all kinds of toys, we don't think about our parents and their worries when they were young. For this, I interviewed my parents. Here is our conversation: 我:爸妈,您们小的时候有零花钱吗? Me: Mom and Dad, did you have any pocket money when you were little? 爸妈:哪有零花钱啊,就连买本子、笔的钱都没有,每次找你奶奶爷爷要钱时,他们都很发愁,因为家里没钱啊,买米买菜的钱都很少。你知道吗,妈妈小时候喜欢一个好看的发夹,爷爷奶奶没钱,妈妈就自己捡破烂卖,攒够了钱财买的,那时候妈妈可开心了! Mom and Dad: there's no pocket money. They don't even have the money to buy books and pens. Every time they ask your grandma and grandpa for money, they are worried. Because there's no money at home, there's little money to buy rice and vegetables. You know, when mom was a kid, she liked a nice hairpin. When grandma and grandpa didn't have money, mom picked up the rags and sold them by herself. She saved enough money to buy them. At that time, mom was happy! |