|
昨天晚上我做了一个梦，梦见我犯了一个小小的错误，所有人都带着讥讽的、鄙视的眼光看着我，还在那幸灾乐祸地笑，那是冷笑。梦里的我愣了，为什么平常对我笑容满面的朋友顷刻间变得如此可怕，他们如剑般尖利的眼神深深地刺痛了我，又如同一股汹涌的河流，使我透不过气来。我梦见我失去了朋友。 Last night, I had a dream that I had made a small mistake. Everyone looked at me with ironic and contemptuous eyes, and smiled at me gloating. It was a sneer. In my dream, I was stunned. Why do my smiling friends become so terrible in an instant? Their sharp eyes, like swords, hurt me deeply and make me breathless like a raging river. I dreamed that I had lost my friend. 惊醒后，再也难以入睡。我的眼泪，浸湿了枕头。 It's hard to fall asleep after waking up. My tears, wet the pillow. 我知道我现在没有沦落到这种地步。或许是我太敏感了吧！我的成绩一直是全级第一，这段时间，我最好的朋友(她成绩刚好老是低我一名)老是对我冷眼相待，要么伴几句挖苦、嘲笑的话。或许这是她原本的性格，可她对其他人没有这样啊！难道朋友就是这样的吗？如果她知道，肯定会说我很脆弱！不过，的确。 I know I'm not down to this. Maybe I'm too sensitive! My grades have always been the first in the whole class. During this period, my best friend (she always has a lower grade than me) always treats me coldly, or with a few sarcastic words. Maybe this is her original character, but she didn't do this to others! Is that what friends are like? If she knew, she would say that I was fragile! But, yes. | 
