对于每一个中国人来说,黄河意味着民族,意味着腾飞,意味着母亲。 For every Chinese, the Yellow River means the nation, the takeoff and the mother. 我很不幸,因为在这十几年中,我未曾拜访过母亲,民族的母亲——黄河,对于一个华夏子孙来说,这是一种不孝,一种莫大的不孝。 I am very unfortunate, because in these ten years, I have never visited my mother, the mother of the nation - the Yellow River. For a Chinese descendant, this is a kind of unfilial, a kind of great unfilial. 人们都说母亲是宽宏的,母亲是无边的,虽然我未曾领略过母亲的魅力,但在梦中,在心中,母亲用她的惊涛骇浪浊流宛转,激励着我,关怀着我。 It is said that mother is generous and boundless. Although I have never experienced the charm of mother, in my dream, in my heart, mother uses her waves and currents to inspire me and care for me. 一声声浪声,让我的心飘进了母亲的怀中,母亲用她的气吞山河之势领着我前进领着我奔腾,领着我感受母亲的豪迈。人们尽情的吮吸着黄河,吮吸着母亲的乳汁,他们渴望母亲的爱抚,他们需要母亲的滋润。 A sound wave, let my heart float into my mother's arms, mother with her momentum led me forward, led me to gallop, led me to feel her heroism. People are sucking the Yellow River and their mother's milk. They are eager for their mother's caress. They need their mother's nourishment. |