|
——我看杨丽鹃追星事件 ——I see the star chasing event of Yang Lijuan 其实我从06年就知道这件事了，当时仅仅觉得杨丽鹃过于疯狂。而在今年的三月二十七日，我又听到了杨父在杨丽鹃见到刘德华之后跳海自杀。出现这样的悲剧，谁之过？ In fact, I have known this since 2006, when I just thought Yang Lijuan was crazy. On March 27 of this year, I heard Yang Fu commit suicide in the sea after Yang Lijuan saw Liu Dehua. Who is to blame for such a tragedy? 虽然杨丽鹃及其母，还有其死去的父亲都将这悲剧的原因归结于刘德华，但是我认为最重要的原因是杨丽鹃的自私和不理智。 Although Yang Lijuan and her mother, as well as her dead father, attribute the tragedy to Liu Dehua, I think the most important reason is Yang's selfishness and irrationality. 杨丽鹃追刘德华十三年，初中毕业之后就没有去上学，浪费了宝贵的青春年华。而这原因就是杨的一个梦。她梦到刘和其握手等，就认为刘会想着她，为刘浪费十余载光阴。这真是可悲！梦仅仅是幻觉，怎么能当真？追星十三年，就没有想过这个梦将她玩弄于股掌之间十三年？！用自己不真实的梦支配自己的行动，倾家荡产，没有任何意义！！ Yang Lijuan pursued Liu Dehua for 13 years. After graduating from junior high school, she didn't go to school, wasting her precious youth. And this is a dream of Yang. She dreamt that Liu would shake hands with him and so on. She thought Liu would think of her and spend more than ten years for Liu Lang. What a pity! Dreams are just illusions. How can we take them seriously? After 13 years of star chasing, I didn't think this dream would play with her for 13 years?! Using your own unreal dream to control your actions, to lose your money, has no meaning!! | 
