|
朋友，你一定欣赏过小提琴名由《梁祝》，柔美凄婉的旋律曾经陶醉过多少中外华人。你可知道曲子创作灵感来源于何处？对了，那就是越剧《梁山伯与祝英台》。你听，曲子的旋律有越剧的影子。 My friend, you must have enjoyed the name of violin Liang Zhu. How many Chinese and foreign people have been intoxicated by the soft and sad melody. Do you know where the inspiration comes from? By the way, that is the Yue Opera "Liang Shanbo and Zhu Yingtai". Listen, the melody of the tune has the shadow of Yueju Opera. 这就是我家乡的艺术——越剧，具有传统东方文化特色的戏剧。 This is the art of my hometown, Yue opera, which has the characteristics of traditional oriental culture. 越剧是一个成熟的剧种，它以其真切细腻的表演、委婉动听的唱腔、优美抒情的风格、清新亮丽的曲调，却又不失激情与高亢的特点，赢得了广大群众的喜爱。 Yueju Opera is a mature drama. It has won the love of the masses with its true and delicate performance, euphemism and melodies, beautiful and lyrical style, fresh and bright tunes, but with the characteristics of passion and exuberance. 越剧发源于浙江嵊州市，越剧的前身是落地唱书。1906年，落地唱书搬上舞台，经历了小歌班、绍兴文戏男班、绍兴文戏女班、女子越剧等几个阶段，从嵊州经绍兴、宁波、杭州到上海，发展成为有全国影响的地方戏曲。 | 
