|
居家隔离、保持社交距离……新冠肺炎疫情的暴发以及随后的封锁措施使全球数十亿人焦虑情绪加剧，或将对全球心理健康造成“严重的普遍性影响”。 A man wearing a face mask listens to the Notre-Dame de Paris Cathedral's great bell ringing, as a mark of the building's resilience one year after a devastating fire, during the coronavirus disease outbreak, France, April 15, 2020. [Photo/Agencies] The coronavirus pandemic is likely to have a "profound and pervasive impact" on global mental health as billions struggle to cope with isolated living and anxiety spikes, experts warned Thursday. 专家在上周四In a paper published in Lancet Psychiatry, a panel of 24 specialists call for more funding for research into the impacts COVID-19 may have on society's mental well-being. 在发表于英国《柳叶刀·精神病学》期刊上的研究文章中，由24名专家组成的研究小组呼吁增加资金，以研究新冠肺炎可能给社会心理健康造成的影响。 Two accompanying surveys of the British public showed that most people questioned had experienced heightened anxiety and fear of becoming mentally unwell since the pandemic struck. 文章附有两项对英国民众进行的调查，结果显示，自从疫情暴发以来，大多数受访者出现过焦虑情绪加剧以及担心出现心理问题等状况。 | 
