我家有一件珍品,那就是我爸爸的大书柜。这个“满腹经纶”的大家伙,浑身呈古铜色,长1.3米,宽0.5米,高1.8米。它的左上角雕刻着鸟的花纹,栩栩如生,那鸟的双翅挥动有力,作永远腾飞状,有鲲鹏展翅九万里的气势。 My family has a treasure, that is my father's big bookcase. This "full of economy" big guy, all bronze, 1.3 meters long, 0.5 meters wide and 1.8 meters high. Its upper left corner is carved with the pattern of birds, which is lifelike. The wings of the birds are powerful, flying forever, with the momentum of Kun Pengzhan's wings of 90000 Li. 这个书柜是爸爸当兵转业时,团参谋长送的。爸爸做过参谋长的助手,见我爸爸爱书,就把自己心爱的书柜送给了我爸。从而书柜也就有了不同寻常的意义。 This bookcase was sent by the chief of the staff of the regiment when my father was transferred to the army. My father used to be the assistant of the chief of staff. When he saw that my father loved books, he gave his beloved bookcase to my father. Thus the bookcase also has the unusual significance. 爸爸非常珍视这个书柜,就像珍视自己生命的某一部分似的,每天都要用擦布擦它几回,生怕书柜蒙上灰尘。书柜出现了虫蛀眼,爸爸就用浆糊封好。小时候我不懂事,用小刀把书柜划了一道口子,爸爸就用油漆小心翼翼地重新油过一遍,让它“青春永驻”,当然,我也免不了受到一顿训斥。 |