今天,我就要毕业了,想想自己就要离开母校了,离开自己的师长,离开自己的学友,心中不免有些不舍。 Today, I'm going to graduate. I think I'm going to leave my alma mater, my teachers and my schoolmates. I feel reluctant to part with them. 毕竟在这里生活了六年了,六年的时光如潮水般散去,我站在校园的一角,最后一次欣赏我的母校,心里略感一丝忧伤,望着母校的一砖一瓦、一草一木,心中蓦地升起一种亲切感。回过头来,想想过去,啊!仿佛就是那弹指之间,以前的事如过电影般在我的脑海中闪过,我不敢奢求什么,只是希望我的母校能够教育出更多的人才。 After all, I have lived here for six years. Six years have gone like a tide. Standing in a corner of the campus, I appreciate my alma mater for the last time. I feel a little sad. Looking at the bricks and tiles, plants and trees of my alma mater, I suddenly feel a kind of cordiality. Look back, think about the past, ah! It seems that the past flashed in my mind like a movie. I dare not ask for anything, just hope my alma mater can educate more talents. 想一想,六年来,多少感人的故事,老师的谆谆教导,同学的热心帮助,都让我对母校十分眷恋,母校中的一切都让我充满了依恋,我不愿离开这里,因为这里有着我太多的美好回忆。想到这里我不禁落泪了,眼泪像断了线的珠子从我脸颊流了下来,我透过那晶莹的泪珠环视周围,心里充满了依依不舍。 |