|
记得刚上一年级的时候，妈妈经常对我说：“成瓴啊，姑奶奶是医生，你在学校不管干什么，她都能从显微镜中看到，所以你上课不能开小差，如果哪天姑奶奶打电话来告状，妈妈会揍你的。从那以后，我变得特别小心，上课认认真真地听，下课了也不出去玩，在教室里看书，好好表现表现，生怕做错什么事情被姑奶奶看见。 I remember when I was in the first grade, my mother often said to me: "chengling, my aunt is a doctor. No matter what you do in school, she can see it from the microscope, so you can't leave a small job in class. If my aunt calls to complain one day, my mother will beat you up. Since then, I have become very careful. I listen carefully in class. I don't go out to play after class. I read books in the classroom and show myself well. I'm afraid that my aunt will see what I've done wrong. 正因为这样，我对显微镜也越发好奇，总想看看显微镜里究竟能不能看到学校。上二年级那年的春节期间，正好我过生日，我便嚷着让姑奶奶把显微镜带来让我看看姑奶奶说：“显微镜的确能看到你们学校，能看到你的一举一动。”“你真的能看到我在学校里的情况啦？”我紧张地问道。姑奶奶说：“你下课也在看书，是不是？”“嗯！”哇，显微镜真的好厉害哟，我心里默默地想着。 Because of this, I am more and more curious about the microscope. I always want to see if I can see the school in the microscope. During the Spring Festival in the second grade, when it was my birthday, I yelled for my aunt to bring me the microscope and let me have a look at it. "The microscope can really see your school and see your every move," she said "Can you really see me at school?" I asked nervously. My aunt said, "you are reading after class, aren't you?" "HMM." Wow, the microscope is so powerful, I thought silently. | 
