|
腾飞吧，巨龙…… Take off, Dragon 还记得吗，有一首歌是这样唱道：遥远地东方有一条龙，它的名字叫——中国。 Do you remember that there is a song like this: there is a dragon in the Far East, its name is China. 中国，世界东方的一条巨龙，它演绎了中华悠久的历史和璀璨的文化。他经历了遍体鳞伤，任人宰割，昏昏欲睡的过程，它经历了改朝换代，如梦初醒的过程，它经历了独立自主，自力更生得解放，挺胸抬头起步腾飞的过程，它经历了腾飞途中受“左”的思想路线干扰和迷茫过程。每个过程都让他这条巨龙付出了沉重的代价。他终于以自身的勇气、智慧和胆识再次冲破云霄，翱翔于世界东方上空，令世人瞩目。…… China, a giant dragon in the east of the world, represents the long history and splendid culture of China. He has gone through the process of being bruised, slaughtered and drowsy. He has gone through the process of changing dynasties and waking up like a dream. He has gone through the process of independence, self-reliance and liberation. He has raised his head and started to take off. He has gone through the process of being disturbed and confused by the "left" ideological line on the way to take off. Every process cost him a lot. Finally, with his courage, wisdom and courage, he broke through the sky again and soared in the east of the world, attracting the world's attention | 
