|
给西部小朋友的一封信 A letter to the children in the West 亲爱的西部小朋友们： Dear Western children: 你们大家好！ Hello, everyone! 我是宇宙太阳系地球中国浙江丽水遂昌新世纪实验学校五一班的刘昊晗。 I am Liu Haohan, class 51, Suichang new century experimental school, Lishui, Zhejiang Province, China. 这几天，我们一直在学习关于你们西部的文章，知道了你们那儿是那么美丽，又是那么的荒凉；知道了你们那儿是多么的贫困。 In recent days, we have been learning about your western part, knowing how beautiful and desolate your place is, and how poor your place is. 现在，全国都开始了捐献出自己的零花钱、书、衣、裤、玩具等等的东西。象我们学校，就开展过这样的活动。还有西部大开发工程也还在建造当中。 Now, the whole country began to donate their own pocket money, books, clothes, pants, toys and so on. Such activities have been carried out in our school. And the western development project is still under construction. 要是你们还有什么困难，也可以来找我们。 If you have any difficulties, you can come to us. 我在电脑上看到了你们那的教室设备简单，一块石头和几根木头，绑起来就成了一张凳子。 | 
