|
给远方的小学生的一封信 A letter to a distant pupil 陈超同学： Chen Chao: 你好！ Hello! 我是校际合作组的一名普通组员。我是通过校际组的网络认识你的，我十分希望能与你成为朋友。这次校际组活动不仅丰富了我的知识，提高了我的自学能力，更让我交到了不少朋友。 I am an ordinary member of the inter school cooperation group. I got to know you through the Internet of the inter school group. I'd like to be friends with you very much. This intercollegiate group activity not only enriched my knowledge, improved my self-study ability, but also made me many friends. 我是一个性格十分开朗的女孩，嘴边总是挂着灿烂的笑容。我还是一个超级体育迷，对足球和网球更是情有独钟。想让我快乐起来很简单，只要玩一会儿电脑或陪我打一会儿网球就会让我心情舒畅。不过，有一件最高兴的事还是我曾是一届安徽小提琴比赛的冠军。那是我二年级的时候，我参加了省小提琴比赛，初生牛犊不怕虎的我战胜了许多高手，拿了第一名。如果说网球是我放松神经的方式的话，那么音乐就是我抒发情感的桥梁。 I am a very cheerful girl with a bright smile on her lips. I'm still a super sports fan, especially for football and tennis. It's easy to make me happy. Just play computer or tennis with me for a while will make me happy. However, one of the happiest things is that I was the champion of Anhui violin competition. When I was in the second grade, I took part in the violin competition. As a newborn, I was not afraid of tigers. I defeated many experts and won the first prize. If tennis is the way to relax my nerves, then music is the bridge to express my emotions. | 
