|
那充满幼稚和欢乐的童年，是多么美好，多么令人留恋啊！可美好的时光总是跟随着岁月流逝了。 How beautiful and nostalgic that childish and happy childhood is! But the good times always follow the years. 记得有一次，爸爸带我去打预防针。到了那里，看见了一个个小孩号啕大哭。看见护士手上的针：又细又尖。见此情景，我连忙叫爸爸回家，可爸爸却说：“预防针总要打的，不然明天再来打，不过明天再打针头会更粗更尖。”听了爸爸的话后，我心想：到底是今天打呢，还是明天打呢？爸爸说明天打针头会更粗更尖，还是今天打吧！ I remember one time, Dad took me to have a preventive injection. When I got there, I saw children crying. See the needle on the nurse's hand: thin and sharp. See this scene, I hurriedly called Dad home, but dad said: "prevention needle always to hit, or tomorrow to hit again, but tomorrow to hit the needle will be more thick and sharp." After listening to my father's words, I thought to myself: is it today or tomorrow? Dad said that the needle would be thicker and sharper tomorrow. Let's play today! 轮到我了，我一屁股坐上椅子，屁股都没坐热护士就拿了针出来。她先叫我左手叉腰，然后帮我抹了些药水在手臂上。要开始了，针头向我的手臂下来了。我壮了壮胆子，告诉自己不要怕，其实一点都不疼。打下去的时候就像被蚊子叮了一下，不用怕的。没等我回过神来，就已经打完了。护士笑了笑，说：“真勇敢！”我听了心里美滋滋的。 | 
