|
My brother and I were travelling Vietnam by motorbike. 我和弟弟骑摩托车穿越越南 My brothers bike broke down 期间，我弟弟的车坏了 and this man pushed it 5km (with his scooter ),[/en ]一个好心人用自己的小型电动车拉着我们走了5公里 [en]told the mechanic we needed help 还帮我们找到修理工，告诉对方我们需要帮助 and then bought us beer while the mechanic fixed it. 修理工修理摩托的时候，他甚至还请我们喝啤酒 We chatted through Google translate the entire time. 期间我们一直用谷歌翻译相互聊天 Mr Tran you are a Bro! Tran先生，你太棒了！ Some more info: 再多说几句 We were in the middle of nowhere 当时我们前不着村后不着店 and my brothers motorbike began having issues 我弟弟的摩托车突然出了问题 quitting frequently and having trouble starting. 抖个不停，还没法点火 I went ahead to the nearest house with people around 我前去寻找有人烟的最近的人家 and I met this fellow. 于是我找到了这个人 I translated on my phone 我用手机翻译软件告诉他 that my brothers motorbike had broken | 
