|
在我们课本里P19页有一张非常残酷的照片，这张照片是在1937年8月28日，日本侵略者轰炸上海火车南站时，被记者拍下来的真实情景。在这张照片上有一个小孩。这个小孩为什么哭呢？也许是他的父母要回老家，但是发生爆炸时，突然火车一响，他的父母就不知了去向，就只剩下小孩一个人在这里嚎啕大哭！ In our textbook, there is a very cruel picture on page P19. This picture was taken by a reporter on August 28, 1937, when the Japanese invaders bombed the South Railway Station of Shanghai. There is a child in this picture. Why does the child cry? Maybe his parents want to go back home, but when the explosion happened, suddenly the train rang, his parents did not know where to go, only the child was left here crying! 那他的父母在哪里？或许这个小孩的父母已经被日本人夺去了宝贵的生命，但不敢让人们相信的是当时的抗日战争让多少人失去了那宝贵的生命。但在当时可能发生了什么事？在当时父母可能要离开这个地方去坐火车回老家。可能他们并不知道危险面临着他们，向他们逼近。但日本侵略者轰炸上海南站时，他的父母就已经离开了这个世界。留下小男孩，但是小男孩再也见不到他的爸爸妈妈啦！ Where are his parents? Perhaps the child's parents have been taken away by the Japanese, but what people can't believe is how many people lost their precious lives in the Anti Japanese war at that time. But what could have happened then? At that time, parents may have to leave this place to go back home by train. Maybe they don't know the danger is facing them and they are approaching. But when the Japanese invaders bombed Shanghai South Railway Station, his parents had already left the world. Leave the little boy, but the little boy will never see his father and mother again! | 
