|
我的同桌王凯，在我班可是大名鼎鼎，平时大错误不犯，小毛病却不少。但就是学习好，就连老师也拿他没办法。 My deskmate, Wang Kai, is very famous in my class. He usually doesn't make big mistakes, but he has many small problems. But even if he studies well, even the teacher can't help him. 记得在期中考试前，老师要把头一天做的数学卷子讲一讲，可是全班唯独王凯一人没有带卷子，气得老师大喊：“王凯，我看你期中考试得多少分。”没办法，王凯只好和我看我的卷子。老师边讲边让我们把错题改过来。令我吃惊的是，王凯虽然没有带卷子，但是每道题的做题思路却很清晰，还时不时地给我讲一讲怎么计算啦，怎么列式啦。我心里想，老天爷为什么不把聪明的脑袋给我呢？ I remember that before the mid-term exam, the teacher had to talk about the math papers he had made the day before, but Wang Kai was the only one in the class who didn't bring the papers, so the teacher shouted angrily, "Wang Kai, I see how many points you got in the mid-term exam." No way, Wang Kai had to read my paper with me. As the teacher talked, he asked us to correct the mistake. To my surprise, although Wang Kai didn't bring a paper, the way of doing each question was very clear. He also told me from time to time how to calculate and how to list. I thought to myself, why doesn't God give me the smart head? | 
