|
A．刚放晴，却又阴 A. It's just cleared, but it's cloudy 嘻嘻！爸爸到底是爸爸，在忙完之后便答应我给我个愉快的暑假。可妈妈却反驳道：“考试进前五，就想轻飘飘，读书去～！”“天啊！”对于这个残酷的“母夜叉”，我岂有不听之理？唉，读书去吧！ Hee hee! My father is my father after all. He promised me a happy summer vacation. But my mother retorted, "if I get into the top five in the exam, I want to go to study." "My God!" How could I not listen to this cruel "mother's fork"? Oh, read! 呆在家里做作业，不免觉得有些乏味，除了看看书或电视，陪着外公外婆打几副牌，寻开心。妈妈对我非常苛刻，时常在我耳边唠叨，定要让我复习语数英，说什么“马上毕业了，升初中还那么放松！”我只好乖乖认命，仅5天，就做完了作业的一半！惊人啊！我的暑假虽吁了口气，但还是“闭门自习”的，唉，倒霉！ Stay at home to do homework, can't help but feel a little boring, in addition to reading books or TV, with grandparents to play a few cards, to find fun. My mother is very strict with me. She often nags in my ear. She will let me review my words and count my English. She says, "I will graduate soon, and I will be so relaxed when I am in junior high school!" I had to obediently accept my life, only 5 days, I finished half of my homework! Amazing! Although my summer vacation breathed heavily, but still "closed door self-study", alas, unlucky! | 
