|
英国首相约翰逊4月6日因新冠肺炎病情恶化，被转入重症监护室治疗。英国政府发言人表示，约翰逊是在其医疗团队的建议下被转入医院重症监护室的，目前他正得到“非常好的照顾”。发言人表示，约翰逊已要求英国外交大臣拉布“必要时”代行首相职责。 Britain's Prime Minister Boris Johnson speaks during his first remote news conference on the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in London, March 25, 2020. [Photo/Agencies] Prime Minister Boris Johnson has been moved to intensive care in hospital after his coronavirus symptoms "worsened", Downing Street has said. 英国首相府称，首相鲍里斯•约翰逊的新冠肺炎症状“恶化”，已被转到医院重症监护室治疗。 A spokesman said he was moved on the advice of his medical team and was receiving "excellent care". 一名发言人表示，他听从了医疗小组的建议转入医院重症监护室，正得到“非常好的照顾”。 Mr Johnson has asked Foreign Secretary Dominic Raab to deputise "where necessary", the spokesman added. 发言人补充称，约翰逊已要求英国外交大臣多米尼克•拉布“在必要时”代行首相职责。 deputise['depjutaiz]：v.担任代表 The prime minister, 55, was admitted to hospital in London with "persistent symptoms" on Sunday evening. | 
