美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇近日在访谈中估计,新冠肺炎疫情在美国可能导致10万至20万人死亡,数百万人感染。英国官员称,英国可能需要6个月甚至更长时间才能恢复正常生活……来看全球疫情最新进展。 Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, attends the daily coronavirus response briefing at the White House in Washington, US, March 27, 2020. [Photo/Agencies] The coronavirus pandemic could kill up to 200,000 Americans and millions more could be infected, the US government's leading expert has warned. 美国政府首席专家警告说,新冠肺炎疫情可能导致多达20万美国人死亡,数百万人感染。 Dr Anthony Fauci, the face of the Trump administration's coronavirus task force, made the prediction on Sunday. 美国政府新冠肺炎特别工作组首席专家安东尼·福奇博士在上周日"Looking at what we're seeing now, I would say between 100,000 and 200,000 deaths," he told CNN. “根据我们现在所看到的,我认为会有10万到20万人死亡,”他告诉美国有线电视资讯网。 But he quickly urged caution. "It's such a moving target," he said. 不过,他很快敦促人们保持谨慎。他说:“这一数字存在变数。” Dr Fauci added that the US, which now has the most recorded cases of the virus in the world, was the "focus" of the global outbreak. |