为应对新冠肺炎疫情对经济的冲击,美联储15日宣布紧急下调基准利率1个百分点并再度启动量化宽松措施,但金融市场并未给予积极回应。纽约股市16日开盘暴跌并再次触发熔断机制,全球其他几大股市也出现下跌。 Global stock markets have sunk again despite central banks around the world announcing a co-ordinated effort to ease the effects of the coronavirus. 尽管各国央行宣布协同努力缓解新冠肺炎疫情的影响,但全球股市仍然再次下跌。 |