My husband Bill's Grandma Z was quite a character. 我丈夫的奶奶Z是一个很有个性的奶奶。 Over the years 多年来 we grew very close 我们十分亲近 and I was actually with her when she died. 她去世的时候,我就在她的病榻前 In Grandma Z's later years Z奶奶最后的几年里 she lived in a nursing home. 她住在一个养老院 Her eyesight was almost gone 她的视力几乎已经完全消退 and she spent most of her day in a wheelchair. 终日坐在轮椅里 For the most part, 但大多数时候 her mind was sharp 她的神志都很清明 until the end of her life 直到生命的终结 at age 101. 享年101高寿 We lived out of state for several years 我们在外地住了好几年 and didn't see her all that often. 并不能经常看到她 However, 可是 when we did, 每次见面 she always brought a smile to my face. 她总会让我脸上出现开心的笑容 Grandma had her way of saying things 她有自己独特的说话方式 that would crack me up. 常让我捧腹大笑 |