|
For years, life went something like this: We'd grow up in one place, head off to college, then find a city to live in for a few years at time to pursue a job or higher education. The end goal was to find somewhere to settle down for the long haul, buy a house, start a family, and begin the whole cycle all over again. 多年来的生活方式是这样的：我们在一个地方长大，外出上大学，然后在一个城市住上几年找工作或者深造。我们最终会找地方长期定居，买房子安家，生活如此循环往复。 But a new model for living is emerging: Some people are increasingly opting to move from city to city throughout their entire lives, sometimes as frequently as every month. 但现在有一种新兴的生活模式：越来越多的人一辈子都在城市间转移，有时甚至每月换个地方。 Just ask Alex Chatzielefteriou, who has had a front-row seat watching this evolution unfold. 问问Alex Chatzielefteriou就知道了，他就走在这个潮流的前沿。 | 
