|
这几年留胡子又开始流行起来，对于胡子的魅力，男性和女性看法大不同。调查结果显示，75%的男性表示留胡子让自己感觉更自信，为了拥有完美的胡须，他们甘愿在监狱里蹲一夜。对于男性如此看重的胡须，女性又是怎么看的呢？ According to a recent survey of 2,000 Americans, the vast majority of men feel better about themselves with some facial hair. Facial hair is so important to modern men that one in five say they would give up sex for a full year if it meant they could grow the “perfect beard.” Moreover, 75% of male respondents say they feel much more confident with some facial hair. 根据一项对2000名美国人的新调查，绝大多数男性认为自己留胡子更帅。现代男性很看重胡须，五分之一的男性表示，如果能长出“完美胡须”，他们愿意为此放弃一整年的性生活。此外，75%的男性受访者称，留胡子让他们感觉更自信。 | 
