“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。”2003年,温总理在十届全国人大一次会议的记者招待会上,引用林则徐的名言,就“工作风格”问题,回答记者提问,开了总理答记者问“引经据典”的先河。之后,在每年的人大记者会上,温总理都以其深厚的文学素养给记者们以及全国人民留下了深刻的印象。 今日上午10时,温家宝总理将第十次走进人大记者招待会的会场,与中外记者见面。在期待温总理今年“妙语”的同时,让我们来回顾一下历年总理的“经典语录”。 2017年答记者问 “我将在最后一年守职而不废,处义而不回,永远和人民在一起。” “入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔。” ——An old Chinese saying goes officials should serve as loyal as they can conscientiously when they are in office and engage in modest self-reflection when their terms end. “苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”。 “知我罪我,其惟春秋。”“在最后一年,我将像一匹负轭的老马,不到最后一刻绝不松套。” ——I will work as a burdened old horse in my last year in office to the last day. 2011年答记者问 “政如农工,日夜思之,思其始而成其终。” ——谈剩余两年任期 “忧国不谋身,恪尽职守。” 答答美国有线电视资讯网记者关于卸任的问题 |