|
What happens when you drink alcohol? 喝酒以后身体会有什么反应？ It doesn't matter what type of alcohol you drink – or even whether you mix drinks – the effects are basically the same with the same amount of alcohol. 不管喝什么酒，也不管是否掺着喝，喝等量的酒的影响基本是相同的。 When you drink alcohol it goes into the stomach and passes into the small intestine where it's quickly absorbed into the bloodstream. 喝酒以后，酒会进入胃里，然后进入小肠，快速被血液吸收。 If you have eaten something, it slows the absorption of alcohol so you don't get drunk so quickly. That's why it's a good idea to eat before and during drinking. 要是吃点东西，就会减缓酒精被吸收的速度，不会很快喝醉。所以最好在饮酒之前和饮酒期间吃点东西。 It takes your body about an hour to metabolise 10 g, or one standard drink, of alcohol. 身体大概需要一小时代谢掉10 g，或者一份标准量的酒精。 (There are calculators that help you estimate your blood alcohol level but everybody breaks down alcohol at a different rate. So these calculators should only be used as a guide.) （有计算方法能帮你估算出血液酒精含量，但每个人代谢酒精的速度不同，所以这些计算方法只能作为参考。） What causes memory blackouts? | 
