|
英国著名地标伦敦大本钟自2017年开始进行修复以来，只有在重要日子才会敲响，而今，喷涂了全新蓝色钟面的大本钟将会在新年到来的午夜时分响起钟声，迎接2020年的到来。 Big Ben will ring to mark the start of the New Year for the first time since its restored blue clock face was revealed from behind scaffolding. 自修复后从脚手架后露出蓝色钟面以来，英国大本钟将首次敲响新年的钟声。 | 
