|
The first branch of the new KFC chain will open in Nazareth this month; Negotiations are ongoing for more locations around the country. 肯德基新连锁店的第一家分店将于本月在（以色列北部）拿撒勒开业；有关在以色列各地开设更多分店的商讨正在进行中。 The beloved Kentucky Fried Chicken (KFC) restaurant chain will be returning to Israel for a fourth attempt at breaking into the fast-food market, but the dozens of branches that are planned to open in the coming years will not be kosher, according to Mako news. 据Mako资讯报道，备受欢迎的肯德基连锁餐厅将第四次重返以色列，尝试打入其快餐市场，但在未来几年计划开设几十家分店不符合犹太教教规的要求。 The first branch of the new KFC chain will open in Nazareth in December. Negotiations are ongoing for more locations around the country. Omer Zeidner, head of KFC Israel, is heading up the market reentry and will manage operations. KFC currently runs 23,000 restaurants in over 141 countries worldwide. 肯德基新连锁店的第一家分店将于12月在拿撒勒开业。有关在以色列各地开设更多分店的商讨正在进行中。肯德基以色列连锁店首席执行官欧默·泽德纳正带领肯德基重返以色列市场，而且他将负责肯德基以色列分公司的运营。肯德基目前在全球141个国家中拥有2.3万家餐厅。 | 
