|
Plant-based meat is hot right now, so it’s no surprise that Beyond Meat reported its first-ever quarter of net income when it released its third-quarter earnings after the market closed this afternoon. 现在人造肉大火，今天下午股市收盘后Beyond Meat发布了第三季度收益，该公司第一次有了季度净利润并不让人感到意外。 This marks the company’s first full quarter since going public in May. 这是该公司5月份上市以来的第一个完整季度。 The El Segundo, California-based company reported net revenues of $92 million, up 250% from the third quarter of 2018, and net income of $4.1 million (6 cents per diluted common share) versus a net loss of $9.3 million this time last year. 该公司总部位于加利福利亚州埃尔塞贡多，报告称净收入为9200万美元，较2018年第三季度增长了250%，净利润为410万美元（稀释后的普通股每股6美分），去年同期净亏损930万美元。 Refinitiv had forecast revenues of $82.2 million and EPS of 3 cents. 路孚特（金融市场数据和基础设施提供商）曾预计其收入为8220万美元，每股收益3美分。 Beyond Meat credited its quarterly performance with higher sales volume, the result of more interest in meat alternatives from stores, restaurants, and the food-service industry; international sales; and existing customers buying more of the company’s products. The company’s third quarter ended September 28. | 
