我们在发送工作邮件时,总会把邮件抄送给双方相关人员,但有些人却总把一些不相关的上司也列到抄送地址,以期在职场抢占先机。还有些人给上司发邮件时故意把时间设成半夜或者凌晨,显示自己多么热爱工作。你怎么评价这些为了职场晋升而耍的小聪明呢? Some ambitious office workers will stop at nothing to get ahead. 一些有野心的办公室职员会为了晋升不择手段。 And the use of email has provided an entire new box of dirty tricks for employees hoping to climb the career ladder. 电子邮件的使用就给了那些想往上爬的职员们一个耍花招的新渠道。 |