菠萝不一定是黄色的,还可以是粉色的,而且粉色菠萝更上镜。今夏流行的粉色菠萝告诉我们,原来水果不一定是用来吃的,也可以用来拍照,甚至有人会为了拍照发朋友圈而专门去买一个颜色美丽的粉色菠萝。 If you aren't prepared yet for a summer full of cute pics, maybe some pineapple will help. 要是你还没有给这个夏天找到可爱的图片,那就试试菠萝吧。 No, we aren't talking about those gold pineapple mugs that everyone seemed to be sipping drinks from last summer. This is 2017, people. New summer, new pineapple. 我们可不是说去年夏天印着金色菠萝的马克杯,几乎人手一个用来喝水。宝宝们,现在可是2017年了。全新的夏天,全新的菠萝。 And this year, our pineapples are pink. 今年,我们的菠萝是粉色的。 Pink pineapples have taken a while to get where they are today. According to Cosmopolitan, the fruit has been in development since 2005 by Del Monte Foods and is being grown in Costa Rica. 粉色菠萝的走俏也经历了些时日。据《时尚》杂志报道,早在2005年,德尔蒙食品公司就研究这种水果了,目前已在哥斯达黎加开始种植。 As of last December the Rosé pineapple, as Del Monte calls the variety, has been officially approved for consumption by the FDA and they are more than ready to jump into your summer photos. |