China and the EU have forged a green alliance to combat climate change and counteract any retreat from international action by Donald Trump. 中国和欧盟建立了一个应对气候变化的绿色联盟,以反制唐纳德?特朗普(Donald Trump)退出国际行动的尝试。 In a stark realignment of forces, documents seen by the Financial Times show that Beijing and Brussels have agreed to measures to accelerate what they call the “irreversible” shift away from fossil fuels and the “historic achievement” of the Paris climate accord. 英国《金融时报》看到的文件展现了鲜明的重新洗牌,这些文件显示,北京和布鲁塞尔已经同意采取措施,加快他们所称的“不可逆转”的摆脱化石燃料的进程,并巩固巴黎气候协定的“历史性成就”。 |