|
Wonder Woman has already broken the glass ceiling in more ways than one. 《神奇女侠》已在多个方面突破了无形障碍，取得了成功。 It's estimated the princess of Themyscira will rake in $101.4million for the opening weekend, making it one of the biggest openings for a superhero origin movie. 据估计，《神奇女侠》（戴安娜公主）首映周末票房就达到了1.014亿美元，成为超级英雄类电影票房最佳的影片之一。 The film is also the highest-grossing ever for a female director. Patty Jenkins surpassed the previous record of $85.1million for Sam Taylor-Johnson’s Fifty Shades of Grey in February 2016. It would be a huge achievement for Patty Jenkins and the first comic film with a female lead in years. 这部电影也是有史以来由女性导演执导的影片中首映票房收入最高的一部。帕蒂·詹金斯已超过了先前的纪录持有者萨姆·泰勒-约翰逊，她执导的《五十度灰》在2016年2月获得了8510万美元的票房收入。对帕蒂·詹金斯而言，这将是一项巨大的成就，而且这部影片也是几年内第一部由女性执导的动画电影。 | 
