“These could transform the city - not just in the way you move, but in social and economic terms too.” “这会改变这个城市,不仅会改变你出行的方式,还会改变社会和经济环境。” Chris Martin, head of International at Chinese firm Mobike, is describing the roll-out of a bike-sharing service in Manchester and Salford. 中国摩拜共享单车公司国际业务总监克里斯·马丁讲述了在曼彻斯特和索尔福德推出的摩拜共享单车服务。 On June 29, there will be an initial launch of 1,000 bikes, but Mobike hopes to expand across Greater Manchester - as a launchpad for the rest of Europe. 6月29日,摩拜单车公司将首次推出1000辆自行车,不过该公司希望可以把业务拓展到整个曼彻斯特,并把这作为向欧洲其他地区拓展的启动平台。 |