别人考前在背书,而她却在化妆,你会不会暗暗地为她的成绩担心?那你可能错了。最新研究显示,考试前化妆有助于提高考试成绩。 Women have long known how that extra flick of eyeliner or dash of lipstick can boost their confidence. 女性们一直都知道涂点眼线和唇膏可以帮助她们提高自信。 And now, it seems, it’s also more likely to help them pass exams. 而现在看起来,这还可能帮助她们顺利通过考试。 Research shows that women who put on make-up before taking a test achieved ten to 20 percent higher marks than those who did not wear any. 研究发现,考试前化妆的女性比不化妆的女性成绩高出10%到20%。 |