让地球人羡慕嫉妒恨的全民保障金计划在芬兰试点开展了半年,效果如何呢?有些芬兰公民反映,自从领取无条件保障金后,心理压力减轻了,找工作的动力更足,也有更多时间去创业。但也有经济学家指出,全民保障金项目太过昂贵,会增加财政赤字,还会鼓励某些人不劳而获。 Finland has been giving 2,000 of its citizens an unconditional income for the last five months and some are already seeing the benefits, reporting decreased stress, greater incentives to find work and more time to pursue business ideas. 芬兰在过去五个月让2000位公民获得无条件收入,其中一些人已经感受到了这一福利的好处,他们报告说自己的压力减轻,找工作的动力更足,也有更多时间去实践商业构想。 The scheme is the first of its kind in Europe and sees participants receive €560 every month for two years. 这个项目在欧洲是首创,参与者连续两年每个月都能得到560欧元(合4278元人民币)的收入。 |