|
Britain's Queen Elizabeth II is set to receive £82.2 million in two year's time, an 8.1% increase from 2016, royal accounts published Tuesday and analysis by the United Kingdom's Financial Times shows. 英国的伊丽莎白二世女王，即将在两年的时间内获得一笔8220万英镑的巨款（约合人民币7亿人民币），这一数字比2016年高了8.1%，这一王室账目是在周二有英国的《金融时报》发表并分析的。 The 91-year-old Queen, the world's longest-reigning monarch, received £42.8 million ($54.6 million) last year, meaning she will receive nearly double her previous income come 2019. 这位91岁的女王（全球在位时间最长点的君主）去年拿到了4280万英镑的钱（约合人民币2亿7千万），这意味着她在2019年将获得的收入几乎是之前的2倍。 | 
