|
事实证明，碰瓷不分国界，不管哪里都会有这样的人存在。英国《每日邮报》网站近日流出的一段视频显示，一名外国男子故意将电动车倒车撞向一辆汽车，又飞身跳上汽车引擎盖试图碰瓷，没想这一幕却被行车记录仪拍下。当拙劣浮夸的碰瓷表演碰上摄像头，碰瓷者只有被嘲笑“傻帽”的份儿。 videovideo An astonishing video has emerged of a moped rider making a pathetic attempt to fake a road crash in an apparent insurance scam. 一段令人震惊的视频显示，一名电动车骑手明显想碰瓷骗取保险。 The footage, which was shot on a British motorist's dashcam earlier this month, shows her view as she drives along a residential street. 这段视频是本月早些时候一位英国司机的行车记录仪拍到的，视频显示了她沿着住宅区街道行驶时的视野。 But a man with a moped then appears in the road and pushes his scooter back into the front of her car as she approaches. 但一名骑电动车的男子随后出现在路上，当女车主的车靠近时，他将自己的电摩倒回车前。 The man then dramatically throws himself on the bonnet as the driver shouts: 'What the hell? You idiot!' 随后，这位男士浮夸地将自己摔向汽车引擎盖，此时女车主大叫道：“搞什么！你这个白痴！” The woman then confronts the young man and his friend, who appears to be filming the aftermath of the incident. | 
