|
The picture of a girl kowtowing before a young man recently went viral on the Internet. 日前，一张一名女孩给一年轻男子磕头的照片在网上疯传。 It was learnt that the picture was taken at an apprenticeship ceremony in Changzhou, eastern China's Jiangsu province. The scene has sparked fierce online debate over whether it is shameful to kneel down before teachers. 据了解，该照片拍摄于中国东部江苏省常州市的一次拜师仪式上。这一场景在网上就给师父下跪是否可耻这一问题引发了热议。 In the picture, the girl is on her knees kowtowing to a man in his twenties in front of her, with three other men sitting beside them and watching the scene. 在照片中，这名女孩给一名20来岁的男子磕头，其他三名男子坐在一旁观望。 | 
