|
美国宇航局目前正在寻找一位“行星保卫官”，开出的年薪高达18.7万美元，职责涉及防止外星微生物污染地球，同时确保人类太空探索人员不会破坏其他行星、卫星和太空中的物体。 Nasa is hiring someone who can defend Earth from alien contamination. 美国国家航天局（NASA）正在招募新成员，负责保护地球免受外来入侵。 The full-time role of “planetary protection officer” will involve ensuring that humans in space do not contaminate planets and moons, as well as ensuring that alien matter does not infect Earth. “行星保卫官”是一份全职工作，其工作内容包括：监督太空人员以防他们污染各行星和卫星，同时还要确保地球免受外来入侵。 The pay is a six-figure salary: as much as $187,000 a year plus benefits. NASA开出的薪酬高达6位数：年薪外加奖金可达18.7万美元。 | 
