I think I speak for everyone in a relationship when I say: we all cheat. It's just human nature. We cheat on holidays, at work, online and in real life. Some of us cheat when our partner is in the house. Not with people, obviously. Ew. 我想当我说我们都会说谎时,我肯定讲出了每一位恋爱者的心声。因为这是人的天性啊。我们在节假日、工作、网络和真实生活中都会说谎。有的人甚至在另一半在家的时候都会说谎。当然不是肉体上的出轨,那多恶心啊。 I'm referring to the secret cheating that's far more shameful than the sexy kind. It's kind of using a white lie for personal gain so not white lying at all, but calling it that makes you feel better. 我所说的撒谎可比性丢脸多了。那就是用善意的谎言达成个人目的,所以其实根本就不是善意的谎言,只是这样说的话会好听些。 Like the time I was in London with my boyfriend and told him I was going to go for a walk to 'explore,' but really I went to Costa Coffee and got a toasted sandwich and a caramel slice AND a cookie, because I just needed to eat... alone. 就像那次我和男朋友在伦敦的时候一样,我对他说我要出去走一走、看一看,但实际上我是去Costa Coffee、吃了个烤三明治、焦糖切片和一份饼干,只是因为我想一个人吃饭。 |