|
美国宇航局表示正在研发新一代超音速飞机，该机型发出的声音只有60分贝，远小于协和式超音速飞机的90分贝，噪音仅仅相当于坐在车里听到的汽车发动机的嗡嗡声。美国宇航局已经在风洞里成功测试了相关技术，并预计在2022年对原型机进行测试。如果新型超音速飞机研制成功，那么从纽约到伦敦的飞行时间只需要3小时。 Nasa might be famous for sending rockets up to space quickly. But it could be making your next holiday come more quickly, too. 美国宇航局也许因为飞速把火箭送入太空而闻名，但它也有可能为你下个假期所乘的航班提速。 The space agency is working on a new plane, dubbed Concorde 2 by some people, that could solve the problems of super-sonic flight and vastly increase the speed of journeys abroad. 该机构正在研发一种新型飞机，有人称之为“协和式二号”，它或许可以解决超音速飞机的问题，大幅提升国际航班的飞行速度。 | 
