|
There are not many agents in the Federal Bureau of Investigation like Ed You. In a workforce that cultivates anonymity, his clean-shaven head gleams. While most of his colleagues are notoriously tight-lipped, Mr You is the chatty star of technology conferences such as South-by-Southwest and DEFCON. 在美国联邦调查局(FBI)，没有很多特工像埃德?尤(Ed You)那样。在这个鼓励工作人员让自己看上去平淡无奇的工作环境中，他那剃得锃亮的光头十分抢眼。尽管他的多数同事都是出了名的口风严密，但尤却是科技会议上健谈的明星，例如西南偏南大会(South-by-Southwest)和拉斯维加斯国际黑客大会(DEFCON)。 He is also at the forefront of a potential dispute between the US and China, which could have implications for both commercial relations between the world’s two biggest economies and for the future of biomedical research. 他还处在一场中美潜在争端的前沿，这场争端可能对这两个全球最大经济体的商业关系以及生物医学研究的未来产生影响。 | 
