|
如果河里成片的死鱼还不够触目惊心的话，请看看印度孟买的蓝狗。由于工业废水污染了河流，这些狗的白色皮毛已经完全变成了蓝色。 The Taloja industrial area near India's financial capital Mumbai has nearly 1,000 pharmaceutical, food and engineering factories. 印度经济中心孟买附近的塔罗加工业区里，有近千家制药、食品和制造业工厂。 Dogs in the suburbs of India's financial capital Mumbai are reportedly turning blue due to untreated industrial wastes being released into a river. Stray dogs near Navi Mumbai's Taloja industrial area often wade into the Kasadi river for food and water. 有报道称，印度经济中心孟买郊区的狗变成了蓝色，可能是由于工业废水未经处理污染了河流。孟买新区中，塔罗加工业区的流浪狗常常会到卡萨迪河中寻找食物或直接饮用河水。 On Wednesday (August 9), the Navi Mumbai Animal Protection Cell took pictures of a dog that had turned blue. 8月9日（周三），孟买新区的动物保护组织拍摄了一些蓝狗的照片。 The group filed a complaint with the Maharashtra Pollution Control Board (MPCB) on Thursday, saying the untreated waste that industries were releasing directly into the river was causing suffering to the animals. 该组织周四向马哈拉施特拉污染控制委员会（MPCB）提出投诉，称工厂将未经处理的废物直接排入河流，使动物遭受痛苦。 | 
