|
日本人真是神奇的存在，总是能发明出脑洞大得没边的产品，更神奇的是，这些产品还能走上生产线！虽然有些产品荒谬又不实用，但还是让人觉得十分有趣。 Japan is known for churning out wacky products, and this selection doesn't disappoint. 日本以层出不穷的奇怪产品而闻名，我们今天介绍的这些发明也不会让您失望。 Some, like the hairdryer which is powered by the wearer's footsteps, are plainly absurd and impractical, but amusing nonetheless. 有些产品既荒谬又不实用，比如需要使用者走路发电的吹风机，但还是让人觉得十分有趣。 Others, the baby's onesie which doubles up as a floor mop, for instance, are actually quite clever. 其它产品，比如在婴儿爬的时候可以擦地的婴儿连体服就是绝妙的发明。 Gadget-lovers could be intrigued, too, by the machine the grates butter so it's easier to spread, or the automated fork twister which elevates the process of eating spaghetti. 还有可以轻松涂抹黄油的黄油擦丝器，或者可以让吃意大利面更高效的自动旋转叉子等，也会吸引喜欢新奇小玩意的人。 Other curious contraptions include a sleeping bag you can walk around in and a portable stand on which to rest your weary head. 其它好玩的发明还有可以穿着来回走的睡袋、疲惫时可以把头倚在上面的便携支架等等。 | 
