Elon Musk has said again that artificial intelligence could be humanity’s greatest existential threat, this time by starting a third world war. 埃隆•马斯克再一次警告称,人工智能或将成为人类存亡的威胁,这次他指的是人工智能将会引发第三次世界大战。 The prospect clearly weighs heavily on Musk’s mind, since the SpaceX, Tesla and Boring Company chief tweeted at 2.33am Los Angeles time about how AI could lead to the end of the world. 洛杉矶时间(9月4日)凌晨2时33分,SpaceX、特斯拉和Boring Company的CEO马斯克在推特上发表了关于人工智能或引发世界末日的言论,显然他对这一前景感到十分担忧。 His fears were prompted by a statement from Vladimir Putin that “artificial intelligence is the future, not only for Russia, but for all humankind … It comes with colossal opportunities, but also threats that are difficult to predict. Whoever becomes the leader in this sphere will become the ruler of the world.” 俄罗斯总统普京曾在一场演讲中说道:“未来是属于人工智能的,不仅是俄罗斯的,也是全人类的未来……这将带来巨大的机遇,同时也有难以预测的威胁。人工智能领域的领导者将成为世界的领导者。”普京这一言论引起了马斯克对于人工智能的恐惧。 |