Chinese parents have long been regarded as practitioners of strict education, while most Chinese grandparents usually do the opposite, at least to their own grandchildren. 中国父母长期以来一直被视为严格教育的实践者,而大多数中国的祖父母则恰恰相反,至少在对待孙辈上。 Ms. Zhou from Wuhan, Hubei, has recently left her pre-kindergarten son Xiaolei in his grandparents' house, as the two seniors hoped to have more quality time with their beloved grandson before he went to school. 来自湖北武汉的周女士,最近将他准备上幼儿园的儿子小磊留在了爷爷奶奶家,因为两位老人希望在孙子上学前能和他共享更多的美好时光。 However, Ms. Zhou found his son, who used to be nice to everyone, became aggressive and difficult when she picked him up one month later. 然而,在一个月之后接回儿子时,周女士发现原本还算乖巧的儿子变得爱打人、难以相处。 |