The realization that you are getting older can come in waves. 关于你在衰老的提醒会纷至沓来。 You watch movies and point to the actors, saying: “She’s dead. Oh, he’s dead, too.” 看电影时,你指着里面的演员,说:“她已经死了。噢,他也死了。” Your parents move to a retirement community they call God’s waiting room. 你的父母搬进了一个养老社区,他们称之为上帝的候车室。 You hear more snap, crackle and pop in your joints than in your breakfast cereal. 浑身上下的关节咔哒啪啦作响,比咀嚼早餐麦片还热闹。 |