|
连日来肆虐美国加州北部的山火仍无法得到控制，加州州长27日宣布全州进入紧急状态。据报道，约有20万人因大火被迫撤离，其中也包括不少名人明星。 Celebrities are among the hundreds of thousands evacuating their homes in California due to wildfires. 肆虐的加州山火正迫使数十万人撤离他们的家园，其中不乏一些名人。 In addition to Sonoma County's Kincade Fire, a brush fire near Los Angeles' Getty Center forced 10,000 homes and businesses to evacuate. 除了索诺玛县的金卡德发生大火外，洛杉矶盖蒂中心附近的一场森林大火迫使1万户家庭和企业疏散。 | 
